Joseph au Cambodge

Les merveilleuses aventures de votre serviteur au pays des Khmers

26 December 2006

A few images of Phnom Penh

I would like to offer you a few pictures I took last week in Phnom Penh. They show a few buildings which have struck me. The four pictures were selected by Maxence, I thank him.

This building strikes me because it is modern but in a style I've never seen elsewhere in the city. I pass it every day on Street 63, also known as the Sweet Cucumber Street. Downstairs is a small restaurant and a "telephone booth".

The three other pictures are three views of the same block, a former police compound: a building under demolition, recent buildings in the background (including the Soriya supermarket, with the dome) and a small house which is also part of the compound.


Labels:

24 December 2006

Noël sous les tropiques... c'est pas pareil !

Et heureusement, dirais-je !

J'emprunte mon titre à quelqu'un à qui je dois beaucoup et que je n'ai probablement jamais cité sur ce blog, à ma grande honte, qu'il soit ici salué pour le fameux coup de pouce qu'il m'a donné en mars et qui n'est pas pour rien dans les aspects positifs de mon expérience cambodgienne.


Ce soir, c'est paraît-il Noël. Alors je remercie le Seigneur (entendez ce que vous voudrez par là), d'être dispensé des publicités et promotions de Noël, des message à l'adresse de ceux qui doivent acheter un cadeau au dernier moment, des rivalités entre chaînes de grande distribution, des conseils à la radio sur comment ingurgiter le maximum de nourriture sans être malade en avant les choses dans le bon ordre et en usant sans en abuser du trou normand, et de toute cette folie comme s'il ne se passait rien d'autre pendant 2 mois, alors que l'idée est juste de faire dépenser aux gens le maximum d'argent à cette occasion. La période des fêtes représente souvent pour la grande distribution 50 % du chiffre d'affaire annuel (50 à 70 % d'après ce lien humoristique où tout est faux sauf probablement cela !) et d'après l'étude de Deloitte rapportée ici,
69% des personnes interrogées placent les hypermarchés en tête, suivi d’Internet, en pleine croissance, et enfin des chaînes spécialisées.
Et ceci sans compter les millions de voyageurs qui vont prendre des dizaines de milliers d'avions simplement pour aller passer Noël "ailleurs", mais ça ne n'est pas spécifique à Noël, c'est pareil en été.

Bref, merci de ne rien consommer pour Noël, même avec modération ! ;-)

Ici, sous les tropiques, le budget cadeaux à été fixé à 5 $ maximum. Honte à moi, j'ai dépensé 7,50 $ et encore sans le papier cadeau (peut-être du papier craft de récupération ?)

Joyeux Noël quand même à tous ceux qui le fêtent de par le monde, enjoy yourselves and reduce your consumption of imported goods, energy and air travel.

PS: Si vous comptiez acheter des filets de poisson congelés chez Picard ou ailleurs, n'hésitez pas à aller voir Le cauchemar de Darwin (Darwin's nightmare) avant, vous apprécierez mieux la chair tendre et le goût délicat de la perche du Nil.

20 December 2006

At work


Picture dated November 19, 2006. © Maxence Riflet.

15 December 2006

Phnom Penh Post on the Center

Dear All,
Here's a page from today's Phnom Penh Post. This is a newspaper I never read, I don't know what it's worth. And of course I did not read this article nor the interview, I count on you to do it for me!
Click on the images to see them full size, sorry for the first article which is split...
All the best,
Joseph

13 December 2006

Joseph on inauguration day

11 December 2006

Revue de presse (suite)

Maintenant en images : Journal de TV5 du 8 décembre (ce sont les 3 dernières minutes qui sont intéressantes...)

Coq-à-l'âne

Chers amis,

Cela fait longtemps que je ne vous ai pas écrit en français, je crois, et en tout cas j'ai été un peu "court" ces derniers temps : entre l'inauguration et les événements déstabilisants que certains d'entre vous connaissent

Pour ne pas arranger les choses, je lis Le Portail de François Bizot, livre passionnant et extrêmement bien écrit mais pas réjouissant, loin de là. Je vous en parlerai plus dès que je l'aurai fini.

Pour parler de la pluie et du beau temps, disons qu'il devrait faire plus frais en cette saison et par moment il fait délicieux mais cela reste beaucoup trop chaud. "Il n'y a plus de saisons", paraît-il...

D'après l'Associated Press : Les neuf arbres de Noël qui avaient été installés dans l'aéroport international de Seattle-Tacoma (Washington) ont été enlevés samedi, en raison de la plainte d'un rabbin qui demandait qu'une menorah géante soit également exposée durant la période des fêtes. (...) Après consultation de ses avocats, la direction de l'aéroport a estimé qu'en ajoutant une menorah, elle se verrait sans doute demander ensuite d'installer des symboles des autres religions et cultures occidentales. La saison des vacances est la plus chargée, et la porte-parole a expliqué que les personnels n'avaient pas le temps de jouer aux anthropologues culturels.

"Anthropologues culturels" : vous êtes priés d'ajouter cette expression à votre vocabulaire, et de l'utiliser à bon escient, comme dans la phrase "Enlève-moi cette coiffure de punk, on n'est pas des anthropolgues culturels dans la famille !"

Comme aurait dit Philippe Meyer, "nous vivons une époque moderne".

À signaler également : en cherchant des détails sur une plante que Marguerite Duras appelle "guau" dans Un barrage contre le Pacifique et dont elle dit qu'elle met cent ans à produire des fruits (ou plutôt des fleurs, je crois), je suis tombé sur un article Eaux et forêts : pour une poétique de l'espace asiatique dans l'oeuvre de Marguerite Duras d'Yves Clavaron, grâce à Google laisse à penser que cette plante est mentionnée dans l'article. Malheureusement, l'accès à l'article lui-même coûte 30 dollars. Si quelqu'un sait ce qu'est le guau, je transmettrai à la traductrice qui cherche à traduire ce mot en khmer.

Quoi d'autre dans ma vie passionnante ? Un peu de technique : je suis toujours à la recherche d'un bon système de fichier distribués incluant de la redondance.

Je me suis intéressé vendredi à Mnet et à SFS. Il semblerait que Mnet soit utilisable pour ce que je désire : on peut créer un réseau privé de postes offrant le service Mnet et les fichiers que l'on met dans ce réseau seront coupés en morceau, chiffrés, et distribués entre les postes avec une redondance qui permet à un poste de tomber en panne sans que les données soient perdues. Par défaut, le fichier est réparti en 24 morceaux dont 12 seulement sont nécessaires pour récupérer la totalité du fichier. Et ces paramètres semblent modifiables dans le fichier de configuration. Par contre, on ne peut pas modifier un fichier déjà mis dans le réseau (et je ne sais pas si on peut en supprimer !)

Quant au SFS (Self-certifying File System) il a l'air excellent du point de vue de la sécurité (projet soutenu par la DARPA) et de la simplicité de mise en oeuvre mais il n'inclue pas de redondance.

Enfin, openSUSE 10.2 est sortie, "un bon cru", paraît-il, "sauf pour le multimedia et les drivers vidéo ATI".

Déjà cités dans mon précédent article, je termine quand même en vous priant de lire les deux articles du Monde parus dans l'édition du 8 décembre : Le Cambodge recherche sa mémoire et La connaissance de l'histoire, obsession de Rithy Panh (pour compenser car je ne les ai pas encore lus...)

Bonne continuation à tous,

Joseph

07 December 2006

Revue de presse

10 novembre :
http://www.lemonde.fr/web/depeches/texte/0,14-0,39-28777264,0.html
http://www.mass-media.fr/guide/news_details.php?ref=061110085823DQXDQ

4 décembre :
http://www.rfi.fr/actufr/articles/084/article_47942.asp

8 décembre :
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3246,36-843095@51-842815,0.html
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0,36-843096,0.html

06 December 2006

Inauguration and Seminar

That's it! We have inaugurated the Center, a ceremony which went very smoothly, was moving at some points and overall a big source of pride.

Also, the 2nd Asian Seminar on Audiovisual Archives which we co-organized is over and went quite well. Staff and founders of the Center took an active part in the debates and the organization of this seminar. The last "table ronde" was about the filming of trials of historical importance with regard to genocide and crimes agains humanity. A historian by the name of Christian Delage explained the role of audiovisual material as evidence in such trials and the role of their being filmed. A prosecutor of the so-called Khmer Rouge trial was there, as well as a member of the adminitration of the tribunal who works for the media department.

The other debates were:
  1. A case study of the Bophana Center project
  2. Case studies of other countries in the region (Vietnam, China, Thailand, Laos...)
  3. Funding, cooperation and partnerships for the rescue of audiovisual archive material
  4. What policy should be used by television channels in deciding what to archive and what to discard.
The case of CCTV in China was very impressive: if I remember well, 6,000 sq. m. of storage space, 500 archivists, a thousand technicians, 75 terabytes of online digital storage and another 1,200 terabytes of digital storage on tapes (that's about 160,000 double-layer DVDs...)

All the best,

Joseph

04 December 2006

Inauguration Cermony

Dear Friends,

Today we are inaugurating the Audiovisual Resource Center. But when I say we, many of my readers know that one person is missing, and she is dearly missed, particularly on this day.

I've been working on this project for almost a year and work during the last weeks has been quite demanding. We are both proud, sad, tired and joyful today.

In the traditional Jewish wedding ceremony, a glass is broken, symbolizing the fact that no joy is flawless. This morning I actually broke a glass by accident: undoubtedly an "acte manqué".

I hope I will be able to rest, physically and emotionnally in the coming weeks, and hopefully come home some time in January or February.

Yours,

Joseph